Une belle jolie femme au long cheveux blond venait de franchir les portes. Trois Ninja de Konoha lui demandèrent qui elle était. Elle leur répondit sur un ton calme:
"Je suis Tsunade, jounin de Konoha!"
Ils l'a dévisagèrent avant de regarder sur la liste, oui, elle y était. Ils la laissèrent dont entrer sans trop d'histoire. Elle avait franchit les portes de Konoha et affichait un sourire sur ses lèvres. La femme, qui était en fait âgée de plus de cinquante ans, regardait Konoha. Elle avait quitté cet endroit pour aller se promener un peu. La jeune femme regarda autour d'elle et se dit que Konoha n'avait pas beaucoup changé depuis son départ...